Vous avez peut-être déjà aperçu ces petits cordons colorés sur des enveloppes ou des emballages cadeaux japonais. Il s’agit du mizuhiki, un élément traditionnel de l’artisanat japonais, fabriqué à partir de papier.

Ces fins cordons en papier japonais sont traditionnellement utilisés pour décorer les enveloppes et les paquets cadeaux, mais ils offrent de nombreuses autres possibilités créatives.

(exemples d'utilisation de mizuhiki pour la fabrication de cartes de vœux)

Je vous propose donc aujourd’hui de découvrir ce qu’est le mizuhiki et quelques-unes des façons dont vous pouvez l’utiliser dans vos projets créatifs.

(exemples d'utilisation de mizuhiki pour l'habillage et la fermeture d'enveloppes)

QU'EST-CE QUE LE MIZUHIKI ?

Le mizuhiki est un cordon traditionnel japonais fabriqué à partir de fines bandelettes de papier japonais (washi en japonais). Celles-ci sont soigneusement découpées, torsadées puis enduites d'une fine couche de colle (nori en japonais) qui leur apporte à la fois solidité et souplesse. 

Cette technique permet de fabriquer des tiges à la fois résistantes et faciles à travailler, idéales pour réaliser des nœuds délicats ou d'autres éléments décoratifs.

(exemples de cartes de vœux japonaises habillées de mizuhiki)

Au Japon, le mizuhiki est depuis longtemps utilisé pour embellir des enveloppes de cérémonie, des emballages cadeaux ou des cartes de vœux. Plus qu'un simple élément décoratif, il témoigne de l'attention portée au destinataire et du soin apporté au cadeau.

L'une des particularités du mizuhiki réside dans les nœuds que l'on réalise avec ces tiges. Selon leur forme, leur nombre, leur orientation ou encore leurs couleurs, ils peuvent transmettre un message particulier : célébrer une naissance, souhaiter le bonheur, remercier quelqu'un ou encore porter chance.

(exemples de cartes japonaises habillées de mizuhiki et d'enveloppes scellées par du mizuhiki)

Sans connaître toutes les significations traditionnelles, il est facile d'apprécier la finesse et l'élégance de ces nœuds qui apportent immédiatement une touche japonaise à une enveloppe, un paquet cadeau, etc.

COMMENT UTILISER LE MIZUHIKI ?

Comme je vous le disais, les tiges mizuhiki offre de nombreuses possibilités créatives !

(exemples de nœuds réalisés à partir de mizuhiki)

Elles peuvent donc être utilisées pour :

• décorer un emballage cadeau ou un paquet préparé avec soin,
• fermer une enveloppe ou une pochette avec élégance,
• personnaliser une carte de vœux ou une étiquette cadeau,
• créer des bijoux légers et originaux (boucles d'oreilles, bracelets ou colliers),
  
• fabriquer des porte-clés, barrettes, broches ou autre petits accessoires décoratifs,
• embellir une décoration de table ou une composition florale,
• ou encore réaliser des décorations de saison ou des ornements inspirés du Japon (comme la couronne shimekazari du Nouvel An japonais).

DÉCOUVREZ NOTRE SÉLECTION DE MIZUHIKI

Avec ses différentes couleurs et finitions, le mizuhiki permet d'imaginer des créations assez variées, même lorsque l'on ne maîtrise pas les nœuds traditionnels japonais. Si vous ne l'avez encore jamais essayé, quelques tiges suffisent pour commencer et expérimenter avec les couleurs et les différents nœuds.

(exemples de nœuds réalisés à partir de mizuhiki)

Dans notre boutique et sur notre e-shop, nous vous proposons une sélection de mizuhiki japonais aux couleurs et aux effets variées, pour habiller vos créations. Ils s'associent parfaitement à nos papiers japonais !

(exemples de nœuds réalisés à partir de mizuhiki)

J’espère que la découverte du mizuhiki vous aura donné quelques idées de créations et surtout, l’envie d’essayer ces cordons en papier japonais !

À très vite pour de nouveaux articles autour du Japon,

Adeline

--------------------

Avez-vous déjà utilisé du mizuhiki ?
Pour quel type de création aimeriez-vous l'utiliser : décoration, emballage, bijou ou petit accessoire ?

Dites-nous-en plus ci-dessous en commentaire !